西藏“波羅古澤木刻”：靈動刀鋒下的非遺傳承

像懷抱嬰兒般，朗加左手抱起一塊約50厘米長、16厘米寬的木刻板，右手提刀向木，深淺轉撥精準靈動，大藏經《甘珠爾》中的一字一句猶如瞬間有了生命，活脫脫躍然板上。從12歲起，朗加就專注於木刻藝術，遊走的刀鋒還刻下了他近40年的人生。

在近日舉行的西藏昌都第四屆三江茶馬文化藝術節上，一大批植根於當地深厚文化土壤的非遺作品展示在人們面前，其中包括來自江達縣的國家級非遺項目——波羅古澤木刻。

　　起源於1676年的波羅古澤木刻，是西藏雕版印刷的鼻祖，在藏文化的發展特別是佛學的傳承中作用巨大、影響深遠。朗加是波羅古澤木刻自治區級傳承人。傳承弘揚民族文化的念頭，促使朗加在市中心博物館租了一個10平方米左右的展台來展示他的上百幅木刻作品。

　　波羅古澤木板雕刻工藝流程可細分為裁紙、撰寫、臨摹雕刻、進油、晾曬、兌制硃砂等近20道工序，其間只要雕刻的文字有一筆出錯，則前功盡棄。即使是朗加這樣的自治區級工藝美術大師，雕刻一塊中等字體的《甘珠爾》刻板，每天從早到晚，除了中午吃飯休息一小時，也要刻上3天時間。德格版《甘珠爾》經有上百部之多，用33500個刻板才能刻印出一部完整的經文。

　　一張做工精細、普通規格的刻板市場上售價四五百元，匠人一年下來的收入也只能維持家人的生活，許多年輕人選擇外出打工，波羅古澤木刻傳承顯得頗為艱難。不過，在波羅鄉古澤地區地處高山峽谷中的衝桑、古色、外衝、阿當、彭寧等村落，目前還有200多人傳承著古老刀鋒下的這項技藝，除了維持生計，流淌在血脈中的傳統文化基因是他們堅持的唯一理由。

　　木刻雕版按內容可分為經書版、佛像版以及美術版三種。其實傳統的木刻技藝還可以製作印章、雕刻木製工藝品等。 2013年，朗加投資成立了江達縣波羅鄉農牧民手工業合作社，產品遠銷北京、天津、廣州等地，每年實現利潤20多萬元，吸納了當地41名木刻藝人，每人月工資4500元左右，使波羅古澤木刻技藝得到了進一步傳承、創新和發展。

為了傳承和發揚好波羅古澤木刻，提高傳統手工藝水平，打造品牌知名度，在朗加原有合作社的基礎上，政府新增投資100多萬元，新建了廠房，整合零散的加工作坊，並申請了“波羅古澤”商標。在市場的催化下，這一古老技藝正向著產業化方向發展。

“我最關心的不是賺錢，而是傳承，一定要讓年輕人看到希望。”朗加對波羅古澤木刻技藝深深的熱愛，強烈地感染了村里的年輕人，先後有50多人向他拜師學藝。 (記者 尕瑪多吉)