末日說引恐慌 - 專家：從未成真

（法新社巴黎12日電） 關於世界末日的預言何其多，但重點是沒有一次成真。專家表示，末日之說從來沒有成真，原本僅是小插曲，但因為人類脆弱而被放大，變得宛如大浩劫。

問問4年前囤積糧食、準備世界末日到來的人就知道，他們可是到現在都還在吃當時準備的存糧。

當時篤信末日到來的人預測，歐洲核子研究組織（CERN）的物理學家啟動新的大型強子對撞機後，地球將變成一團黏稠物。

德國1名女性擔心地球將被吸入黑洞，甚至提告要求歐洲核子研究組織停止研究；不過10月被判敗訴。

末日專家這回因此對馬雅曆法預測12月21日將是世界末日的說法一笑置之。

美國南加州大學（University of Southern California）的奧里瑞（Stephen O'Leary）嘆氣表示：「所有末日預測的共通點就是從未成真，末日從來就沒有到來。」

即使如此，許多冷靜以對的科學家仍謹慎看待末日之說，但當然不是從神祕難解的角度出發。

他們傾向認為末日僅是小插曲，因為人類脆弱而被放大，變得宛如大浩劫。

理由是：現今全球70億人口大多住在複雜的城市社會，仰賴糧食與水電供應。

一受到大衝擊，這個脆弱結構就會開始崩解。

牛津大學英國頂尖天體物理學家柏奈爾（Jocelyn Bell Burnell）表示：「世界上有很多事物都緊緊相連，這使我們變得脆弱。」

柏奈爾說：「譬如，眾多民眾可能未能察覺，倘若一場嚴重太陽風暴摧毀了數個通訊衛星，全球定位系統等設備可能受到癱瘓。」

最糟糕的情況是，即使地球和人類存活了下來，恐有數百萬人死亡，經濟崩壞，文明恐將倒退或滅亡。（譯者：中央社蔡佳伶）


---------------------------------------------------------------------


商業宣傳末日 - 諾獎得主不滿

（法新社瓜地馬拉市11日電） 1992年諾貝爾和平獎得主曼朱（Rigoberta Menchu）對許多人利用古代馬雅預言21日為末日的說法，天花亂墜地進行商業宣傳頗有微詞。

根據馬雅「長紀曆」（Long Count calendar），今年12月21日將是1個為期5000年紀元結束的日子。有些人認為這個和12月「至點」同一天的日子，就是馬雅象形文字預言的世界末日來臨之時。許多學者將這項說法斥為無稽之談。

然而，數以百萬計的遊客料將湧入墨西哥和中美洲來歡慶，慶祝活動包括在30多個考古遺址施放煙火和舉行演唱會。

曼朱表示，不需要對確實性有太多期待。曼朱是瓜地馬拉土生土長的馬雅族後裔。

曼朱10日晚間說：「馬雅人真正的慶祝，是不會讓每個人都看到，那是馬雅人私生活的一部分。」10日是曼朱榮獲諾貝爾和平獎20週年。

曼朱表示：「我們將歡送太陽始祖，並以數千種方式向它告別。我們不在乎政府會做什麼。」

瓜地馬拉總統培瑞斯（Otto Perez）政府計畫在13處考古遺址舉行活動，特別是在瓜地馬拉市（Guatemala City）以北約530公里處的地卡（Tikal）。（譯者：中央社劉文瑜）